В наличии был FXS-голосовой шлюз Grandstream GXW4248 на 48 аналоговых абонентских портов. Благо в 3CX его возможно подключить при помощи Autoprovision.
Далее, достаточно определить сотрудников на каждый аналоговый порт.